AIMÉ
CÉSAIRE
par
Jean-Paul Giraux
Et c’est un Noir qui est non seulement un Noir, mais tout
l’homme, qui en exprime toutes les interrogations, toutes les
angoisses, tous les espoirs et toutes les extases et qui s’imposera
de plus en plus à moi comme le prototype de la dignité.
André
BRETON
Nègre il est né, Nègre il s’est revendiqué. La rue
d’Ulm, l’agrégation de lettres classiques, le professorat à
Fort-de-France (au lycée Victor Schœlcher), les ors de la République
ne pouvaient rien y changer. Mais Nègre-marron. Pas catholique.
Rebelle.
A l’automobiliste parisien qui entendait l’insulter en le
traitant de petit nègre
comme à tous ces petits blancs dont le mépris ou la
condescendance s’autorise des problématiques bienfaits de la
colonisation, il répond : “ Le petit nègre
t’emmerde ”.
Il le dit comme ça et aussi autrement, car cet Homme, ce Nègre
“ fondamental ” est un grand poète qui, en dépit
des adeptes plus ou moins obscurs de la “ créolité ”,
nous a fait l’honneur – le grand honneur – d’écrire sa révolte
en français, de pousser dans une langue superbe, à la fois
incantatoire et prophétique, “ le grand cri nègre qui ébranlera
les assises du monde ” :
[...]
ma négritude n’est pas une pierre, sa surdité ruée contre la
clameur
du jour
ma
négritude n’est pas une taie d’eau morte sur l’œil mort
de
la terre
ma
négritude n’est ni une tour ni une cathédrale
elle
plonge dans la chair rouge du sol
elle
plonge dans la chair ardente du ciel
elle
troue l’accablement opaque de sa droite patience...
Cahier
d’un retour au pays natal.
Ce cri, le cri de celui qui “ habite une blessure
sacrée ”, on ne l’enfermera pas au fond d’une crypte.
Il s’élève sur le socle ô combien douloureux d’une histoire de
plusieurs siècles. Il sera, éclatant, la mauvaise conscience de ceux
qui se refusent à la fraternité humaine :
Partir.
Comme
il y a des hommes-hyènes et des hommes-
panthères,
je serais un homme-juif
un
homme-cafre
un
homme-hindou-de-Calcutta
un
homme-de-Harlem-qui-ne-vote-pas
l’homme-famine,
l’homme-insulte, l’homme-torture
on
pouvait à n’importe quel moment le saisir le
rouer
de
coups, le tuer – parfaitement le tuer – sans avoir d’excuse
à
présenter à personne
un
homme-juif
un
homme-pogrom
un
chiot
un
mendigot
mais
est-ce qu’on tue le Remords, beau comme la
face
de stupeur d’une dame anglaise qui trouverait
dans
sa soupière un crâne de Hottentot ?
Cahiers
du retour au pays natal
Quand
il est mort le poète, tous les amis, tous ses amis, ses vrais amis
pleuraient. Les autres, ils faisaient semblant ou bien ils ricanaient
lourdement dans les coulisses, offusqués par une ferveur qui les
couvre de son ombre flamboyante.
Le 25 avril 2008
_______________
Œuvres
poétiques d’Aimé Césaire :
–
Cahier d’un retour au pays natal 1939, Présence africaine
–
Les Armes miraculeuses 1946, réédition Gallimard en 1970
–
Soleil cou coupé 1948, éditions K.
–
Corps perdu 1949, éditions Fragrance
–
Ferrements 1960, Seuil
–
Cadastre 1961, Seuil
–
Moi, laminaire 1982, Seuil
–
La Poésie 1994, Seuil